|
Circulaire 1/2009 – 21.01.2009
Disponibilité Medgroup
Chers Membres d'APDRG Suisse,
Le logiciel MedGroup est dorénavant disponible sur le site d'APDRG Suisse et nous vous prions de bien vouloir lire les informations contenues dans le fichier "changes_2009_d.pdf" / "changes_2009_f.pdf" qui se trouve dans le dossier \doku créé lors de l'installation du programme.
Nous vous rendons attentif à l’importance de la valeur (soit DRG soit DRG09) qui doit être enregistrée dans le 1er champ des fichiers au nouveau format d’enregistrement avant d’être envoyé à Medgroup et à la permutation des codes diagnostiques secondaires Z47.0 et Z51.1 due à l’introduction de nouvelles règles de codage concernant les chimiothérapies et les ablations de matériel d’ostéosynthèse.
Compte tenu des circonstances dans lesquelles nous sommes contraints de travailler, nous n'avons pas pu vérifier de manière approfondie le fonctionnement du logiciel que nous mettons à votre disposition et nous vous remercions d'avance de nous signaler les erreurs ou anomalies que vous constateriez.
Meilleures salutations
Circulaire 2/2009 – 29.01.2009
Nouvelle version Medgroup
Chers Membres d'APDRG Suisse,
Suite à la découverte d'une erreur dans le traitement des codes CIM-10 relatifs aux chimiothérapies et aux ablations de matériel d'ostéosynthèse, nous avons procédé à une modification des algorithmes de MedGroup et une nouvelle version de ce logiciel est dorénavant à votre disposition sur le site d'APDRG Suisse.
En outre, la documentation de MedGroup a été mise à jour (comme annoncé dans un précédent message).
Nous vous signalons par ailleurs que les libellés français et italiens des DRG 318 et 319 ont été corrigés: le terme anglais "neoplasms" avait été traduit de manière erronée par "Affections malignes" ou " Affezioni maligne", alors qu'il correspond au mot "Tumeurs" ou "Tumori". Sur le site d'APDRG Suisse les fichiers contenant les libellés français et italiens des DRG ont été mis à jour en conséquence.
Meilleures salutations
Circulaire 3/2009 – 03.04.2009
Formules de remboursement
Chers Membres d'APDRG Suisse,
Pour une utilisation correcte des formules de remboursement des hospitalisations applicables à la version 6.0 des cost-weights, nous nous permettons de vous les rappeler en vous faisant parvenir ci-joint un document PDF sur lequel ces formules de remboursement figurent.
Ces formules se distinguent de celles précédemment en vigueur par l'introduction d'une fonction MIN pour le remboursement des low outliers et l'introduction des paramètres K1 et K2 pour le remboursement des high et very high outliers.
Meilleures salutations
Circulaire 4/2009 – 05.05.2009
Modifications des algorithmes DRG 906 et 905
et de la table de conversion CIM-10-GM 2008 àCIM-10-OMS
Chers Membres d'APDRG Suisse,
Nous avons procédé à une modification des algorithmes des DRG 906 et 905 suite aux remarques que nous avons reçues à propos de l'utilisation dès cette année des codes CHOP 99.79.01 (Prélèvement de cellules souches hématopoïétiques de sang périphérique pour don autologue) et 99.79.02 (Prélèvement de cellules souches hématopoïétiques de sang périphérique pour transplantation allogénique). Outre les codes 99.72 et 41.91, le code 99.79 est dorénavant pris en compte pour le classement des hospitalisations dans les DRG 905 et 906 (voir fichiers ci-joints).
Nous avons par ailleurs modifié la table de conversion CIM-10-GM 2008 ---> CIM-10-OMS fournie par l'OFS afin que les codes CIM-10-OMS correspondant aux codes CIM-10-GM S06.70, S06.71, S06.72, S06.73, S06.79 et Z51.82 conduisent à un classement des cas qui soit moins aberrant.
La conversion qui était auparavant la suivante:
S06.70 ---> R40.2
S06.71 ---> R40.2
S06.72 ---> S06.7
S06.73 ---> S06.7
S06.79 ---> R40.2
Z51.82 ---> Z51.8
est maintenant:
S06.70 ---> R40.1
S06.71 ---> R40.1
S06.72 ---> S06.7
S06.73 ---> S06.7
S06.79 ---> S06.7
Z51.82 ---> Z51.1
Finalement, nous avons procédé à quelques modifications de libellés, dont certaines sont minimes. Les changements les plus importants concernent les libellés des DRG 872, 911, 912, 940 et 985. Les nouveaux libellés de ces DRG figurent ci-dessous et dans le fichier Excel t_cw_v60_071210e.xls joint à ce message.
DRG 872 S2 - Interventions sur les reins et les voies urinaires, excepté greffe de rein, avec cc majeure.
DRG 911 Implantation d'un neurostimulateur.
DRG 912 Ajustement et entretien d'un neurostimulateur.
DRG 940 S1 - Interventions sur les reins et les voies urinaires, excepté greffe de rein, avec cc majeure.
DRG 985 Chimiothérapie, leucémie aigüe autre que lymphoblastique.
Quelques explications à ce sujet figurent ci-dessous :
DRG 872 et 940 : ces deux DRG avaient auparavant le même libellé; comme ils résultent d'un premier "split", puis d'un second "split" du DRG 567, leurs libellés commencent maintenant par "S1 -", puis "S2 -" suivi du libellé du DRG 567.
DRG 911 et 912 : le terme "intracrânien" a été supprimé.
DRG 985: il est maintenant précisé qu'il s'agit de leucémies aigües autres que lymphoblastiques.
Une nouvelle version de Medgroup (17.04.2009) est dorénavant à disposition sur le web d'APDRG Suisse.
Meilleures salutations
Circulaire 5/2009 – 21.101.2009
CHOP : la version 11 reste en vigueur en 2010
Mesdames, Messieurs,
Nous avons reçu ce matin de l'OFS l'information suivante:
"Après discussions avec différents partenaires, il s'est avéré qu'il était nécessaire d'éclaircir certains points avant de publier la CHOP 12.0.
Nous avons donc décidé ne pas publier la CHOP 12.0 le 17 novembre 2009 comme cela était prévu.
La version 11.0 de la CHOP restera ainsi en vigueur en 2010.
La date de publication de la prochaine CHOP n'est pour l'instant pas fixée
Nous sommes désolés pour les désagréments que ceci pourrait engendrer et vous prions de recevoir, Mesdames, Messieurs, nos salutations les meilleures.
Dr Monika Diebold "
Meilleures salutations
Circulaire 6/2009 – 06.11.2009
Versions pour 2010
Mesdames, Messieurs,
En date du 21 octobre nous vous avons informé de la décision de l'OFS de ne pas introduire la CHOP 12. En conséquence, la version 11.0 de la CHOP restera en vigueur en 2010.
Passant en revue les implications pour la facturation par APDRG en 2010, nous avons conclu qu'il était possible de conserver pour 2010 les versions des outils nécessaires.
Ainsi, pour 2010, les outils suivants resteront en vigueur:
CW: version 6.0 (pas de changement).
SPG: (pas de changement).
TAR-APDRG 2009: (pas de changement).
3M Grouper: version 1.9 (sans changement).
Vous recevrez de 3M Schweiz des informations sur quelques modifications mineures introduites.
Avec nos meilleures salutations.
Luc Schenker
Président
Circulaire 7/2009 – 04.12.2009
Manuel de codage 3.0
Cher membre,
Pour votre information, veuillez trouver ci-joint les instructions relatives au nouveau Manuel de codage 3.0, paru ce jour et valable dès le 1er janvier 2010, transmises par l'OFS aux codeuses et codeurs.
Meilleures salutations
Annexe: circulaire de l’OFS
|
